A Apple liberou na segunda-feira, 26 de outubro, por volta das 15h30 de Brasília, a atualização iOS 27.2 — e com ela a Siri AI em português do Brasil. É uma versão completamente repensada da Siri, construída sobre o Apple Intelligence, que chegou junto com francês, japonês, coreano e espanhol; o português é um dos seis idiomas iniciais da nova assistente. Nos aparelhos compatíveis, a mudança é a maior da história da Siri: a assistente passa a entender contexto pessoal, enxergar a tela e executar ações em apps.
O detalhe que tirou o sono de quem esperava: a nova Siri não liga sozinha depois da atualização. É preciso pedir o acesso nos Ajustes e entrar numa lista de espera cujo tempo a Apple não informa.
O Que A Nova Siri Faz
Segundo a Apple, a Siri AI desenha uma nova geração de capacidades:
- Contexto pessoal: com autorização, usa mensagens, e-mails e fotos para encontrar o que o usuário precisa na hora certa;
- Consciência de tela: responde perguntas ou executa ações sobre o que está visível na tela do aparelho;
- Ações em apps: o alcance de ações cresce no sistema todo — redigir um e-mail do zero, editar e compartilhar um conjunto de fotos;
- Conversa contínua: nas ferramentas de escrita, dá para pedir para revisar, reescrever ou avaliar um texto e depois refinar numa conversa que desce da resposta;
- Conhecimento de mundo: informações atualizadas sobre praticamente qualquer assunto.
Quem Pode Usar: Aparelho, Idioma E Fila
Os requisitos são cumulativos e derrubam muita gente. O aparelho precisa rodar Apple Intelligence: no iPhone, do 15 Pro e 15 Pro Max em diante (linha 16, iPhone Air, iPhone Duo, 17 Pro); no iPad, modelos com M1 ou posterior; no Mac, M1 ou posterior. O sistema e a Siri precisam estar configurados no mesmo idioma compatível — um iPhone em inglês com Siri em português não ativa o recurso. O armazenamento vai de até 8 GB (até 14 GB nos modelos mais novos). O caminho de ativação é Ajustes > Siri > "Experimentar a Siri AI (Beta)": escolhe-se a voz, faz-se o registro e revisam-se as opções de privacidade — e então se entra na fila. Quando chegar a vez, o modelo é baixado sozinho.
Enquanto a fila andar, o Apple Intelligence atual avisa que os recursos de servidor — Siri AI, edição inteligente de fotos e Image Playground — têm limite diário de uso, e que um acesso ampliado será cobrado no futuro, sem preço e sem data.
UE De Fora E O Que Vem No Fim Do Ano
Há três restrições geográficas importantes. A Siri AI não está disponível na União Europeia nas versões iOS, iPadOS e watchOS — a Apple afirma estar trabalhando "de forma construtiva" com o bloco para achar um caminho adiante. Também não chega à China continental, e não é oferecida para menores de 13 anos. Até o fim do ano, o roteiro prevê chinês tradicional, norueguês, turco e vietnamita. Para quem tem aparelho compatível no Brasil, a recomendação prática é atualizar, deixar aparelho e Siri em português, pedir o acesso logo — e se preparar para o dia em que a cota diária acabar e a Apple comece a cobrar pela expansão.
Pontos-Chave
- iOS 27.2, de 26/10, libera a Siri AI em português, francês, japonês, coreano e espanhol
- Nova Siri usa contexto pessoal (mensagens, e-mails, fotos) mediante autorização
- Consciência de tela e ações em apps do sistema, como redigir e-mails do zero
- Exige iPhone 15 Pro ou superior, iPad/Mac com M1+ e idioma do aparelho igual ao da Siri
- Ativação em Ajustes > Siri pede entrada em lista de espera, sem prazo divulgado
- Recursos de servidor têm limite diário de uso; acesso ampliado será pago no futuro
- Siri AI não chega à União Europeia (iOS/iPadOS/watchOS) nem à China continental
- Chinês tradicional, norueguês, turco e vietnamita entram até o fim de 2026